SUPER COOPER: In the 2007 film "Breach", he played real-life FBI agent Robert Hanssen, who sold secrets to the Soviet Union