ACTORS: He reportedly said he would've paid the studio for the chance to direct his first film, "Play Misty for Me"