ACTOR-DIRECTORS: Penny Marshall's real first name is Carole; she was named for this film star of the 1930s