SUNSET BLVD.: Site of the former Filthy McNasty's, the Viper Room is now co-owned by this "Ed Wood" movie star