TEENS ON FILM: In this comedy named for a holiday, Charlie Hofheimer is the son of Robin Williams... or Billy Crystal