ED-UCATION: He was nominated for an Oscar for playing an abstract expressionist in a 2000 film that he directed himself