AT THE MOVIES: This director's films, like "North by Northwest", often have a wrongly accused hero