DAYS IN...: The title of this Walter Matthau/Jill Clayburgh film comes from the day on which the Supreme Court's term starts