HOLLYWOOD TO BROADWAY: Playing Desiree in "A Little Night Music" was the Broadway debut of this Welsh-born movie star, & won her a Tony