THE MOVIES: A famous scene from this 1976 film was completely ad-libbed; the script simply read, "Travis looks in the mirror"