FUNNY LADIES: She didn't become a zany redhead until MGM dyed her hair that color for a movie