RECENT CINEMA: She learned that she had been cast as Tracy Turnblad in "Hairspray" while working at a Cold Stone Creamery store