BOBs & JEFFs: His engaging performance in "The Last Picture Show" earned him a Best Supporting Actor Oscar nomination