COPPING OUT AT THE MOVIES: Mais oui! In 2006 Monsieur Steve Martin played zis--I mean, this--bumbling detective