ROMAN AROUND AT THE MOVIES: She married Troy Donahue after Rome-ancing him onscreen in "Rome Adventure"; "The Bob Newhart Show" came later