FRIENDS: The only cast member never nominated for an Emmy, she's had a successful film career with the "Scream" series