GROUPS: This Queen Latifah-Catherine Zeta-Jones number was cut from "Chicago" but made it onto the soundtrack