WORD ORIGINS: Mark Twain should have known the name of this fruit may be an alternation of “hurtleberry”