FOREIGN WORDS & PHRASES: A noisy spirit, its name is from the German for "to make noise" & "ghost"