ODD WORDS: The name of this light, crinkled fabric comes from the Persian shir o shakkar, meaning "milk & sugar"