HISTORICAL PHRASES: Before it meant a space between opposing armies, it referred to an execution site outside the walls of London