BRIT SPEAK: Long before it was the name of a computer, it was Brit speak for a raincoat