WORD ORIGINS: Sanskrit for "great queen", she's the wife of a maharajah