WORD ORIGINS: This word meaning an expert commentator is derived from the Sanskrit for "learned man"