WORD ORIGINS: The name of this small magnifying glass used by jewelers comes from the French for an imperfect gem