SPEAKING FLUENT CANADIAN: At the 2010 Olympics, this Pittsburgh Penguin & Nova Scotia native scored the gold medal-winning goal for Canada