FOLK ETYMOLOGY: Our word "cutlet" for a thin slice evolved from the French cotelette, a little one of these body parts