"V" IS FOR: ...this everyday form of Latin spoken by the Romans; sounds crude but it wasn't