SPEAKING CAJUN: "Hi, cher" isn't necessarily a pop star greeting; "cher" means this endearing term