YOU GET AN "F": This verb can mean to fatten pillows or to mess up an actor's line