MANDARIN CHINESE: Because Chinese makes limited use of shi as this English verb, "he very tall" perfectly acceptable