BODY LANGUAGE: Said when you suspect you're being misled, this phrase may come from British muggers known as "trippers up"