"LO" THERE: This name for a kind of kiddy candy comes from a word meaning "tongue"