FOREIGN WORDS & PHRASES: In many places of business, "no zapatos, no service", "zapatos" being Spanish for these