FROM ANOTHER LANGUAGE: From an old Spanish word for "mixed", it's a person of European & Native American ancestry