JUST SAY YES: This Japanese word for yes sounds like an American way of saying hello