FOREIGN WORDS & PHRASES: Italian for "first lady", it can refer to an opera singer or someone who's just spoiled