POLAR EXPLORATION: In 1969, on dogsled, a British team made the first surface crossing of this ocean