RANKS & TITLES: In 1950 Pius XII was Pontifex Maximus; exactly 2,000 years earlier, this man held a title of the same name