CONTEMPORARIES: While Henry the Navigator's crews were finding their way around the Earth, this "Birth of Venus" artist was born on it