THAT'S ANCIENT HISTORY, MAN: The city of Palenque flourished from 600 to 900 during this North American civilization's classic era