"E"PICS: Judy Garland & Fred Astaire joined forces for this holiday classic