GAELIC PRIDE: In Gaelic this historic catastrophe is known as "An Gorta Mor" (The Great Hunger)