20th CENTURY THINKERS: This New Yorker wondered, "Can we actually 'know' the universe?... It's hard enough finding your way around Chinatown"