20TH CENTURY ARCHITECTURE: In the 1980s Benjamin Thompson & Associates updated this city's Faneuil Hall Marketplace