TELEVISED HISTORY: Little was found in 1986 when Geraldo Rivera opened a vault linked to this crime boss on live TV