20th CENTURY PEOPLE: This Swiss worked with Freud from 1906 until 1912 when their beliefs drove them apart