THE 20th CENTURY: When he reached the North Pole in May 1989, Robert Swan became the first to reach both poles in this manner