THE CIVIL WAR: When this general accepted Robert E. Lee's surrender at Appomattox, he was wearing a mud-splattered private's coat