AMERICAN HISTORY: His 1934 trip to Cartagena, Colombia was the first by a sitting U.S. president to South America